Good day everyone. The land registry office is asking me for sworn translations of my foreign property deeds and bank statements. How to get sworn translations in Cyprus that carry full legal validity? I am not sure what the exact procedure is here.

 

Dealing with the land registry requires absolute precision with your paperwork. A sworn translation means the translator is officially registered with the court system and takes legal responsibility for the accuracy of the text. When I bought my apartment, I used Certified Translators Cyprus https://certifiedtranslatorscyprus.com/ to handle this exact requirement. Their qualified specialists are registered and know the strict legal formulas required by local ministries. I simply sent them digital scans of my deeds, and they prepared the sworn documents with all the necessary legal statements and seals. The land registry accepted them on the first try. Save yourself the headache and let them manage the official process for you.