When the rear (305/40x18) to front (255/40x18) tire diameter was 1.068, my car would shut down as you described. When I went to a front 275/40x18 the ratio was reduced to 1.035 and no more hassles. So anything under 3.5% difference won't light up your dash.

 

You can check it here man : Mercedes-Benz E tire size for all wheels front and rear axles 1993-2018 | Cars Tire Size ? Dimensions For All Wheels Front and Rear Axles .

 

If anyone is interested in a great guide for wheel fitment and offset/spacing, take a look at the link below. Please let us know if you have any questions.

Wheel Fitment & Spacing Guide