'93 400SEL Coolant Expansion Tank hose
 

Hi, this should be so simple and I figured with some help I can just replace the hose. My question is, the overflow hose that's connected to the coolant expansion tank just below the cap is shredded and disconnected. I want to replace but don't see where the other end connects. Does it connect somewhere that recycles the fluid or something else.
TIA